小湾地区 (浦添市勢理客4丁目)                      2007年11月撮影

 写真の説明では 「5月10日に日本軍の反抗を阻止しようとしたが防波堤に阻まれた」 とある。しかし5月10日は戦線はすでにこの小湾地区からさらに南の安謝地区にあり、この場所で水陸両用戦車を停止させている理由づけに欠ける。「反抗を阻止」という観点からすれば、やはり5月4日が適切であり、写真の兵士達が気楽にヘルメットを投げている状況や影の位置などから、掃討も終了した昼頃の状況というのが正しいのではないかと考える。
 この場所は前出の 「国立劇場おきなわ」の北側であり、川の対岸に小湾集落があった。当時の写真では海岸までわずかの距離であったが、現在は埋め立てによって海岸線は約500m先となり、周辺の風景も一変している。わずかに現在の写真手前に残されている岩礁が当時の写真と同じ位置(削られてはいるが)に残されているのがその名残である。